东城推动“非遗之城”建设 优秀传统文化破壁出圈

　　中新网北京新闻7月25日电  “真的是非常荣幸！”50岁的蔡志伟是北京绒鸟(绒花)第六代传承人，如今回忆起参加冬奥颁奖礼服的制作，依旧兴奋不已。蔡志伟告诉记者，“当时我就想，这活儿不管多难都要接下来，因为这是向世界展示中国手艺的一次千载难逢的机会。我们不但要展示，而且要展示好”。

　　非遗，作为冬奥期间感知中国文化的重要窗口，以历史与人文的完美交织，诠释了冰雪赛场外“中国元素”的独特魅力。北京玉雕、景泰蓝、金漆镶嵌、北京泥人张、北京蒙镶、京作硬木家具、北京绢人7个由东城区推荐选送的项目代表作品入驻冬奥村，向来自世界各地的宾客展现中国的传统文化；北京泥人张、北京绢人、纸雕、京绣盘扣、内画冰壶、叶画、传统折扇7个项目作品入驻冬奥会主媒体中心；剪纸、面人和京剧脸谱则走进了人民大会堂，与外国元首进行“面对面”交流。

　　北京东城，用精湛的作品把中国的非遗文化“讲”给了世界听。

　　作为首都功能核心区和全国文化中心核心承载区，东城拥有丰富的非物质文化遗产资源。截至目前，非遗项目总数达到225项，其中国家级非遗保护名录37项，北京市级非遗保护名录71项。

　　栩栩如生的“风筝”落在白色巧克力圆牌上，与香草奶油蛋糕制成的“吉祥如意”锁相得益彰；巧克力特制中式云扣，仿若妙龄少女与蛱蝶共舞……炎炎暑日，不妨来东城，品尝一道非遗元素满满的“故宫以东”下午茶。

　　日前，北京丽晶酒店与国家级非物质文化遗产北京扎燕风筝技艺传承大师杨利平，联袂呈现“故宫以东”5.0版本下午茶，这是“故宫以东致敬大师”系列的首秀。厨师团队优选“蛱蝶寻芳”北京扎燕风筝非遗元素，将其巧妙地嵌入“故宫以东致敬大师”系列。

　　将传统非遗资源与高星级酒店进行深度嫁接，联合区域内文旅企业推出了一系列高质量、具有文化附加值的特色产品，是东城区发挥资源聚合优势，推动“非遗之城”建设的一项创举。“兼顾保护与利用、有效活化非遗，不是简单地陈列、展示，而要找到与现代生活的切合点，焕发其新的活力。”杨利平说。

　　“非遗+旅游”“非遗+文创”“非遗+数字”……从原汁原味地呈现展示到变化多样的混搭创新，东城区通过“非遗+”让璀璨的非遗文化呈现“七十二变”，加速了优秀传统文化破壁出圈。其中，活态传承的理念为非遗重新焕发新魅力、释放出最大价值起到了重要作用。

　　近年来，东城区始终坚持“崇文争先”理念，聚焦区域底蕴深厚的非遗资源，持续搭建非遗焕新价值转化平台，推动东城非遗产业化进程。(完)